Prevod od "to se desilo" do Češki


Kako koristiti "to se desilo" u rečenicama:

Džej mi je rekao da se emocionalno ne vezujem tamo, i baš to se desilo.
A Jay mě varoval, ať se tam emocionálně neangažuju, ale přesně to se stalo.
To se desilo pre tri godine u Konetikatu.
Stalo se to asi před třemi lety v Connecticutu.
Dakle, to se desilo 10 minuta posle ponoæi.
To se stalo deset minut po dvanácté.
Šta se popne mora i da siðe, i to se desilo u Sidahiju.
Co jde nahoru, musí taky dolů. Přesně to se přihodilo v Cudahy.
To se desilo jer si uzeo moj motor da se provozaš.
Stačí! Tohle všechno se stalo, jen díky tomu, že ses rozhodl projet na cizí motorce.
To se desilo pre nekoliko meseci, kad sam planirao sledeæi film, o toj bandi ubica, cirkuskih spodoba,
Bylo to před několika měsíci, když jsem měl rozplánovaný další film, o té skupině zabijáckých cirkusových šílenců, kteří nechávali za sebou mrtvoly.
To se desilo ovde u Kofin Roku.
To se stalo tady u Umrlčí skály.
To se desilo pre dva dana.
Stalo se to před dvěma dny.
To se desilo dok je bio na ostrvu.
Stalo se to, když byl na tom ostrově.
U mom sluèaju to se desilo izmeðu moje najbolje drugarice i mog verenika.
Jenomže v mém případě šlo o mého snoubence a nejlepší kamarádku.
To se desilo prošlog leta kad smo raskinuli.
Stalo se to v létě, když jsme se rozešli.
I sve to se desilo dok je ona bila zapovednik Atlantide.
To všechno se stalo, zatímco vedla Atlantis.
Pa, dobro, to se desilo na starinski naèin.
No tohle se stalo klasickou cestou.
Znaèi to se desilo ostatku njegovog skeleta?
Takže to se stalo se zbytkem kostry?
To se desilo nako naše veridbe.
To bylo po tom, co jsem se zasnoubili.
E to se desilo sa Shabalom.
A tohle se stalo se Shabalem.
To se desilo pre nego što smo se upoznali.
Všechno se to stalo ještě předtím, než jsme se potkali.
To se desilo pre nekoliko meseci.
Mrtvá. Ano, zemřela před pár měsíci.
Usrali su se u gaæe, to se desilo!
Nasrali si do gatí, to se stalo!
To se desilo tvojoj tetki Ajdi!
To se stalo tvé tetě Ide!
To se desilo kad sam saznala da je tamni bazen povuèen a ja ne mogu doæi do tebe.
Stalo se to tak, že uzavřeli anonymní neveřejnou síť a nebyl jsi dostupný.
To se desilo iste nedelje kad se IMF ubacio u Kremlj.
Ten týden pronikla IMF také do Kremlu.
To se desilo u jednom od naših seminara.
Bylo to v jednom z našich seminářů.
I to se desilo više puta.
A že se to stalo více než jednou.
To se desilo kad je Njujork bio još uvek seosko naselje, pre 300 godina.
To se stalo, když New York Byl ještě venkovská osídlení, před 300 lety.
Dakle, to se desilo u Portoriku.
Tak tohle se stalo v Portoriku.
To se desilo zato si me ti ohrabrila.
To ty jsi mi dodala odvahu. - Děkuju.
To se desilo na dan pre nego sam došao ovde.
To bylo den předtím, než jsem sem došel.
Olivere, to se desilo pre šest meseci.
Olivere, to bylo před šesti měsíci.
To se desilo samo jednom, kad sam bio dete.
Stalo se mi to jen jednou a to jsem byl malej.
Mali, to se desilo pre èetrdeset godina.
Kid, to bylo před 40 lety.
To se desilo jedne veèeri, a sve se nekako spontano desilo.
Jednou jsme byli venku a trošku se to zvrhlo.
U našu odbranu, to se desilo u trenutku, a, pored toga, mi je ne volimo.
Na naši obranu, bylo to spontánní, a navíc ji nemáme rádi.
To se desilo neposredno nakon toga.
To kvůli tomu, co se stalo hned potom.
Ilon Mask: To se desilo još dok sam bio na fakultetu.
Elon Musk: Vlastně to sahá zpět až do doby, kdy jsem byl na univerzitě.
To se desilo zato što su ih mediji tako uspešno podstakli da su nas brzo naučili da ove forme podrazumevaju kulturu i turizam.
Došlo k tomu, protože se díky nim vzchopila média, která nás rychle naučila, že tyto tvary znamenají kulturu a turismus.
Kad pogledate kad su antimuslimanska osećanja dostigla vrhunac, između 2001. i 2013, to se desilo tri puta, ali ne zbog terorističkih napada.
Anti-muslimské postoje se v letech 2001 až 2013 vyhrotily třikrát, a nebylo to kvůli teroristickým útokům.
To se desilo sa mojom suprugom i sa mnom.
To se stalo s mou ženou a mnou.
To se desilo nakon što smo završili mapiranje celokupnog ljudskog genoma.
Tehdy už jsme přitom dokončili zmapování celého lidského genomu.
Vidite, to se desilo samo nekoliko godina nakon navodnog pada letećeg tanjira u Rozvelu, u Nju Meksiku.
Víte, bylo to jen několik let po té, co se, údajný létající talíř zřítil v Roswellu v Novém Mexiku.
To se desilo u SAD. Pogledajte unaokolo.
To je to, co nastalo v Americe.
To se desilo kada je rodila drugu ćerku.
To bylo tehdy, když porodila druhou dceru.
0.63552212715149s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?